- сторонник
- supporter, adherent; (чего-л.) advocate, champion, upholder
завоевать / приобрести сторонника — to win a supporter, to win smb. over to (one's) cause / side
авторитетный сторонник — authoritative supporter
верный сторонник — staunch supporter
горячий сторонник — zealous / ardent supporter (of); booster (of) разг.
ярый сторонник — strong supporter (of)
поддержка своих сторонников — partisanship of the side
сторонник жёсткой линии — hard-liner
сторонник запрещения (чего-л.) — abolitionist
сторонник идеи — proponent of an idea
сторонник интеграции (Западной) Европы — Euro-peanist
сторонники мира — advocates / champions / partisans of peace, peacelovers
сторонники мирного урегулирования конфликта — advocates of peaceful / pacific settlement of the dispute / conflict
сторонник мягкой линии или политики — soft-liner
сторонник Нового курса Ф. Рузвельта ист. — New Dealer
сторонник политики гражданского неповиновения — non-cooperationist, non-cooperator
сторонники политики "с позиции силы" — protagonists of a position-of-strength policy
сторонник права вето — vetoist
сторонник равноправия позиции — suffragist
сторонник раскола — disunionist
сторонник реформ — partisan of the reforms
сторонник существующего порядка — establishmentarian
сторонник умеренной политики — temperance advocate
сторонник "холодной войны" ист. — advocate of cold war
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.